De rechter in het proces tegen Ridouan T. heeft voor aanvang van de zitting gewaarschuwd voor mogelijke spoilers. Wie de komende jaren nog van Mocro Maffia wil genieten, kan de zitting beter niet volgen.
“Serieus gasten,” zei de rechter voor aanvang van de eerste zitting. “We gaan tijdens dit proces sowieso dingen horen die in het volgende seizoen van Mocro Maffia zitten. Willen jullie weten hoe het met Tata afloopt, of met de Paus? Blijf vooral zitten, joh.” Zeker de helft van de aanwezigen, waaronder de officier van justitie, verliet daarop de zaal.
Ook hoofdverdachte Ridouan T. is gepikeerd over de mogelijke spoilers. Hij laat via zijn advocaat Inez Weski weten de rechter te wraken. “Mijn cliënt kijkt mogelijk aan tegen een lange celstraf. Je denkt toch niet dat hij van plan is om de rest van zijn leven naar Gilmore Girls te kijken?”
1882627 Bekijk mijn sexy poesje -> http://[email protected]
935707
610037
Ridouan is eigenlijk een lieve jongen. Van dit soort ondernemende types hebben we er meer nodig.
Voor alsnog heeft Ridouan T. niets te melden. Dus voor mogelijke spoilers van Mocro Maffia is geen sprake.
Fake news!
Corrie, jouw vaste prik voor Betrouwbaar Comment.
.
E: spoiler
NL: stoorklep (aerodynamische vlak achterop een wedstrijdauto; tafel om snelheidsbekeuringen te schrijven)
.
Vraag: Wat heeft een stoorklep met de Mocro Maffia te maken?
.
Wij vinden “verknaller” ook een bruikbare vertaling van “spoiler”. Dat is iemand die de afloop van een verhaal verklapt, zodat het verwachte genoegen van een of meer mensen wordt vergald.
Alternatieven: verklikker, bederver, clouverrader, vergaller, verknoeier, verzieker, verpester, judas.
DIS CRIMI NAZI !! !