Met Barbie en Oppenheimer op ieder reclamebord laten wij de waan van de dag liever aan ons voorbij gaan. We blikken terug op de meest iconische filmquotes die bijna net zo sterk zijn nu we ze naar het Nederlands hebben vertaald. Vrede uit.
1. Moge de Kracht met jou zijn
2. Huizen, we hebben een probleem
3. Kijk, ik ben je vader
4. Jij zal niet passeren
5. Hou je vrienden dichtbij, maar je vijanden dichterbij
6. De naam is Obligatie. Jan Obligatie.
7. Zeg hallo tegen mijn kleine vriend
8. Jij bent pratende tegen mij?
9. Ren, bos, ren!
10. Ik zal weer terugkomen
11. Jij kan niet goed omgaan met de waarheid
12. ET telefoon huis
13. Ik zal hem een aanbieding doen die hij niet kan afwijzen
14. Laat mij het geld zien
Het citaat is natuurlijk van Jacob Obligatie, die helaas wel vaker verward wordt met Jan Obligatie, de beroemde hondenkeurmeester
Papa zegt eigenlijk “Nee, ik ben je vader.” in Steroorlogen: Het Rijk Staakt Terug, maar dat mag de pret niet drukken.
‘Kwoot’.
Kan iemand een zinnige betekenis noemen, citeren zeg maar?
Citaat
not koel !
Ik krijg de punt niet, geen materie hoe hard ik probeer.
Woorden doen materie!
Funny, except for number 7 even if it is by a “method actor”. (Method acting is pretending you can act if you can’t.)
Ik mis “Maar buurman , wat doet u nu”