Verschillende wijken in Nederland hangen dit WK hun straten vol met omgekeerde oranje vlaggetjes. Op die manier vragen ze aandacht voor de misstanden in Qatar. “We moeten ons uitspreken.”
“Gewoon je straten volhangen met normale oranje vlaggetjes kan echt niet dit WK”, aldus buurtbewoner Ruud van Amstel. “We houden van voetbal, maar vinden niet dat je dat kan vieren zonder stil te staan bij de 6500 overleden arbeidsmigranten in Qatar.” De buurt hangt daarom 20 kilometer aan omgekeerde oranje vlaggetjes door de straten. “Nogal een statement inderdaad, maar soms kun je niet stil blijven.”
De omgekeerde oranje vlaggetjes zijn niet de enige manier waarop de buurt bewustwording creëert over de misstanden in Qatar. “We drinken ook bier, om te laten zien dat dat daar niet mag. En we dragen een brulshirt dat tegelijkertijd brult uit vreugde om een doelpunt en uit woede om de onmenselijke arbeidsomstandigheden. Laat ze dit in Qatar maar eens een keertje voelen.”
انتهاكات قطر لا بد أن تكون بالطبع سوء تفاهم عن قطر!
Vertaling door vertaalbureau Fr. Timmemans & Co
Misstanden Qatar moet natuurlijk misverstanden over Qatar zijn!
سوء تفاهم حول قطر!
Ja!
Zo wil ik het nog even over meneer Khashoggi hebben.
Rare misverstanden.
Hij was mijn beste vriend!
Het zal wel weer over voetbal gaan.
Dat weten we onderhand wel Oma van de Hoek.
E. statement > NL. Aangifte
E. brulshirt > NL. brullend hemd (?)
E. Holland > NL. Zuid- en Noord-Holland
Uitspraak, bewering.
Brulhemd, schreeuwhemd.
Welke lezer ziet omgekeerde vlaggetjes op de foto? Ik niet!
IEDEREEN weet dat ze met de punt naar BOVEN moet hangen!
En we dragen gewoon géén hoofddoeken!
Om te laten zien hoe het moet.
Iran!
نحن أكثر اعتدالاً من إيران. معنا ، لا يعاقب عدم ارتداء الحجاب بالموت ، بل بالجلد مائة جلدة فقط.
Vertaling door Fr Timmermans & Co
Wij zijn milder dan Iran. Bij ons wordt het niet dragen van een hoofddoek niet bestraft met de dood, maar met sl*chts honderd stokslagen.
hoeren !!