Het is de eeuwige discussie in Carthago: wanneer ben je precies een Carthagenaar en wanneer ben je een Carthagenees?