Amerikaanse overheidsinstanties hebben een lijst met woorden gekregen die ze moeten vermijden. De regering van president Donald Trump wil met het verbannen van woorden als 'transgender', 'klimaatcrisis', 'vrouwen', 'racisme' en 'gelijkheid' woke taalgebruik tegengaan. Binnen het kabinet is nu echter een felle discussie ontstaan over de vraag of ook het woord 'wapen' verboden moet worden.
"Als je ziet hoeveel kinderen er vermoord worden, zonder enige reden, gewoon op school, waar ze veilig zouden moeten zijn, dan moeten we daar iets aan doen", zei een geëmotioneerde minister Marco Rubio. "Dan moeten we de Amerikaanse bevolking beschermen en zeggen: we ontmoedigen het gebruik van het woord 'wapen'. Dit kan zo niet langer."
"Je mag tegenwoordig ook niks meer zeggen", reageerde een woedende Elon Musk, aanwezig bij de kabinetsvergadering. "Wat is dit voor woke gedoe, een Amerikaans woord willen verbieden? Wapens horen bij Amerika. Wat je voorstelt, is in strijd met het tweede amendement van de grondwet. Wapens doden geen mensen, mensen doden mensen. Wil je dan ook het woord 'mensen' verbieden? Alsof er geen vrijheid van meningsuiting bestaat."
"Schietpartijen op scholen zijn een nationaal trauma", probeerde Rubio.
"Nee! 'Trauma' staat op de lijst!" gilde Musk. "Ik kan niet accepteren dat zo'n woord binnen dit kabinet wordt gebruikt. Nog één keer en je bent ontslagen."
Nadat Rubio zijn excuses had aangeboden, beëindigde president Trump de discussie. "We hebben belangrijkere dingen te bespreken dan de vraag of een woord wel of niet verboden moet worden. "Welke heffingen kunnen we invoeren om definitief in een recessie te belanden?"
