De Europese Unie is gisterochtend geschokt wakker geworden door een telefoontje van het Verenigd Koninkrijk. Het land klonk behoorlijk bezopen, sprak met een flinke sleur in haar woorden, vroeg om terug te komen en ‘die onzin over Brexit’ te vergeten.
“Jij en ik samen tegen Rusland, denk er maar eens over na”, stotterde het Verenigd Koninkrijk tussen het snikken door. Volgens de president van de Europese Commissie Ursula von der Leyen werd het gesprek steeds wanhopiger. “Europa heeft nu besloten alle communicatie met het Verenigd Koninkrijk te verbreken nadat het land niet bereid was om ‘nee’ te accepteren.”
Vandaag is het Verenigd Koninkrijk veel later wakker geworden dan gebruikelijk en heeft met enige bitterheid bekendgemaakt dat ze toch al een nieuwe premier hadden gevonden. Het land zegt dat ze er niet bewust van is dat er communicatie is geweest met de Europese Unie, maar is altijd bereid om te luisteren als zij met een voorstel komen.
Kort daarna sloot het Verenigd Koninkrijk zich op in de badkamer om te kotsen.
Dit artikel werd eerder gepubliceerd in El Mundo Today.
Sterk verhaal… Waarschijnlijk belde de EU om te vragen of het UK toch niet de euro wilde sponsoren.
Geachte Redactie, als jullie zo nodig een bericht moet jatten, jat dan voortaan een verstandig satirisch bericht. Zover ik weet zijn Rusland en het V.K. landen en de E.U. een zootje landen.
Ursula von der Leyen is land noch zooitje, maar een mens Zij hoort dus niet thuis in dit ontmenst bericht.
Para nuestra consternación, De Speld nos ha secuestrado un mensaje esta vez. ¡No dejes que vuelva a suceder!
El mundo de hoy (corrección de SLDT)
Vertaling: DLDT
Tot ons ongenoegen heeft De Speld dit keer een bericht van ons gekaapt. Laat het niet weer gebeuren!
De wereld van vandaag (Correctie van de Spanish Language Defence Team)