Insiders vermoedden het al langer, maar inmiddels wordt het voor steeds meer mensen pijnlijk duidelijk: premier Dick Schoof is de grip op de Nederlandse taal compleet kwijt.